Benedict Cumberbatch blasted voor het maken van rassenspanning | NL.DSK-Support.COM
Vermaak

Benedict Cumberbatch blasted voor het maken van rassenspanning

Benedict Cumberbatch blasted voor het maken van rassenspanning

De navolging Game acteur voelt zich een "idioot" en een "gek" om te verwijzen naar zwarte acteurs als "gekleurde" tijdens de bespreking van het gebrek aan diversiteit in acterenrollen in het Verenigd Koninkrijk, maar hoopt dat zijn opmerkingen zal "highlight" de noodzaak van een "onschuldig terminologie "

Hij zei: "Ik ben verwoest delict te zijn veroorzaakt door het gebruik van deze verouderde terminologie.

"Ik bied mijn oprechte excuses aan. Ik maak geen excuus voor het feit dat ik een idioot en weet dat de schade is gedaan. Ik kan alleen maar hopen dat dit incident zal de behoefte aan juiste gebruik van terminologie die nauwkeurig is en onschadelijk te markeren.

"De meest shaming aspect van deze voor mij is dat ik het over raciale ongelijkheid in de podiumkunsten in het Verenigd Koninkrijk en de behoefte aan snelle verbeteringen in onze industrie, toen ik gebruikte de term.

"

"De term 'gekleurd' is nu verouderd en heeft de potentie om aanstoot te wijten aan de connotaties in verband met het begrip en de historische usage"

"Ik verontschuldig me nogmaals aan iedereen die ik beledigd voor deze ondoordachte gebruik van ongepaste taal over een kwestie die vrienden van mij en die ik zorg over diep beïnvloedt."

De 38-jarige acteur - die verwacht zijn eerste kind met verloofde Sophie Hunter - sprak zich uit naar aanleiding van een live interview op PBS talkshow Tavis Smiley

Hij zei: "Ik denk dat voor zover gekleurde acteurs gaan, het wordt echt anders in het Verenigd Koninkrijk, en veel van mijn vrienden hebben meer mogelijkheden hier [in de VS] dan in het Verenigd Koninkrijk had, en dat is iets dat moet veranderen.

"Er is iets fout gegaan, we zijn niet representatief genoeg zijn in onze cultuur van verschillende rassen en dat is echt hoeft te intensiveren van een tempo."

Anti-racisme liefdadigheid Show racisme de rode kaart en zei dat de opmerkingen van de acteur had "het potentieel om aanstoot"

Echter, de organisatie prees hem voor het verhogen van de afgifte van een gebrek aan diversiteit in de entertainment industrie.

Zij zeiden: "Benedict Cumberbatch is een zeer belangrijke kwestie binnen de entertainment-industrie en in de samenleving gemarkeerd.

"Het gebrek aan vertegenwoordiging van mensen uit zwarte en etnische minderheidsgroepen binnen bepaalde industrieën in het Verenigd Koninkrijk is een kwestie die moet worden aangepakt, en we zijn blij dat Benedictus zich heeft uitgesproken steun van meer passende vertegenwoordiging.

"Daarbij heeft hij ook per ongeluk gewezen op de kwestie van de juiste terminologie en de evolutie van taal. Toon racisme de rode kaart en het gevoel hebben dat de term 'gekleurd' is nu verouderd en heeft de potentie om aanstoot te wijten aan de connotaties in verband met de term en de historische gebruik."